Dyddiad Wedi'i Ddiweddaru: 22.10.2022
Eglwysi Hanesyddol Istanbul
Mae Istanbul yn ddinas o wahanol grefyddau ochr yn ochr ers canrifoedd lawer. Gan ei fod yng nghanol y groesffordd rhwng Ewrop ac Asia, aeth llawer o wareiddiadau trwy'r darn hwn o dir gan adael llawer o weddillion ar ôl. Heddiw gallwch weld temlau tair prif grefydd ar ochr ei gilydd; Cristnogaeth, Iddewiaeth, ac Islam. Cael ei datgan yn brifddinas y Ymerodraeth Rufeinig yn 4 y ganrif gan Constantine Fawr, daeth Istanbul hefyd yn bencadlys Cristnogaeth. Wrth i'r un ymerawdwr ddatgan Cristnogaeth fel crefydd a gydnabyddir yn swyddogol, agorodd llawer o eglwysi yn y ddinas a dechrau gweithredu fel mannau addoli. Troswyd rhai ohonynt yn Fosgiau gyda dyfodiad yr Otomaniaid gan fod yr Otomaniaid yn Fwslimaidd yn bennaf, a dechreuodd y boblogaeth Fwslimaidd godi yn y 15fed ganrif. Ond peth arall a ddigwyddodd yn y 15 fed ganrif oedd all-gyfathrebu'r Iddewon o Benrhyn Iberia. Yn ôl wedyn, anfonodd Sultan lythyr atynt yn nodi y gallent ddod i Istanbul ac ymarfer eu credoau yn rhydd. Achosodd hynny i lawer o Iddewon yn 15 y ganrif ddod i ddinas Istanbul.
O ganlyniad, dechreuodd tair crefydd adael ochr yn ochr gan ddechrau yn y 15fed ganrif. Roedd gan bob grŵp ei ranbarthau yn y ddinas lle gallent gael temlau, ysgolion, a beth bynnag sydd ei angen arnynt fel rhan o'u bywyd cymdeithasol. Gallent hyd yn oed gael eu llysoedd. Pe bai dau berson sy'n dilyn yr un grefydd yn cael anghydfod, byddent yn mynd i'w llys. Dim ond mewn achos o anghydfod rhwng pobl â chrefyddau gwahanol sy'n broblem, llysoedd Mwslimaidd fyddai'r lle i fynd fel llys annibynnol.
Rhwng popeth dyma restr o eglwysi pwysig yn ninas Istanbul;
Eglwys Mair y Mongols (Maria Muhliotissa)
Yr unig eglwys o'r Oes Rufeinig sy'n dal i weithredu fel eglwys yw Eglwys Mair y Mongols yn ardal Fener yn Istanbul. Yn yr iaith Dyrceg a elwir yn Bloody Church (Kanlı Kilise). Mae gan yr eglwys stori ddiddorol am Roprincess. Er mwyn cael gwell perthynas gyda'r Ymerawdwr Asiamarryaidd ganolog yn anfon ei nith i Mongolia i briodi brenin Mongolia, Hulagu Khan. Pan fydd y Dywysoges Mary yn cyrraedd Mongolia, mae hi'n priodi'r brenin, Hulagu Khan, a fu farw ac maen nhw'n gofyn iddi briodi'r brenin newydd, mab Hulagu, Abaka Khan. Ar ôl y briodas, mae'r brenin newydd hefyd yn marw a dechreuodd y briodferch gael ei beio fel un a gafodd ei melltithio a'i hanfon yn ôl i Constantinople lle treuliodd ei dyddiau olaf mewn mynachlog a agorodd. Hon oedd Mair Eglwys y Mongols. Ar ôl concwest Istanbul, gyda chaniatâd arbennig a roddwyd i'r eglwys hon, ni chafodd Mair y Mongols ei throsi'n fosg a pharhaodd fel eglwys yn barhaus o'r 13eg ganrif hyd heddiw.
Sut i gael Eglwys Maria Muhliotissa (Eglwys Waedlyd)
O Sultanahmet i Eglwys Maria Muhliotissa (Eglwys Waedlyd): Cymerwch y tram T1 o orsaf Sultanahmet i orsaf Eminonu a newidiwch i'r bws (rhifau bws: 99A, 99, 399c), ewch oddi ar orsaf Balat, a cherdded tua 5-10 munud.
O Taksim i Eglwys Maria Muhliotissa (Eglwys Waedlyd): Cymerwch y metro M1 o orsaf Taksim i orsaf Halic, newidiwch i'r bws (rhifau bws: 99A, 99, 399c), ewch oddi ar orsaf Balat, a cherdded am tua 5-10 munud.
Eglwys San Siôr a'r Patriarchaeth Eciwmenaidd (Aya Georgios)(Aya Georgios)
Istanbul yw canolbwynt y Credo Uniongred ers canrifoedd. Dyna pam mae yna eglwys sy'n dwyn y teitl Eglwys Batriarchaidd. Mae Patriarch yn cyfateb i'r Pab mewn Cristnogaeth Uniongred a sedd Ei Holl Sancteiddrwydd, sef y teitl swyddogol, yw Istanbul. Yng nghwrs hanes, bu sawl eglwys batriarchaidd a newidiodd sedd yr orsedd sawl gwaith dros amser. Yr eglwys batriarchaidd gyntaf ac enwocaf oedd y Hagia Sophia. Ar ôl trosi Hagia Sophia yn fosg, symudwyd yr eglwys batriarchaidd i Eglwys yr Apostolion Sanctaidd (Mynachlog Havariyun). Ond dinistriwyd Eglwys Sanctaidd yr Apostolion i'w hadeiladu Mosg Fatih ac yr oedd angen i'r eglwys batriarchaidd symud unwaith eto i Eglwys Pammakaristos. Yna, troswyd Eglwys Pammakaristos yn fosg a symudodd yr eglwys batriarchaidd sawl gwaith i wahanol eglwysi yn ardal Fener. Yn olaf, yn yr 17eg ganrif, daeth San Siôr yn eglwys batriarchaidd ac mae'r eglwys yn dal i ddwyn yr un teitl. Heddiw ledled y byd mae mwy na 300 miliwn o Gristnogion Uniongred yn dilyn yr eglwys fel eu heglwys ganolog.
Sut i gyrraedd Eglwys San Siôr a'r Patriarchaeth Eciwmenaidd (Aya Georgios)
O Sultanahmet i Eglwys San Siôr a Phatriarchaeth Eciwmenaidd (Aya Georgios): Cymerwch y tram T1 o orsaf Sultanahmet i orsaf Eminonu a newidiwch i'r bws (rhifau bws: 99A, 99, 399c), ewch oddi ar orsaf Balat, a cherdded tua 5-10 munud.
O Taksim i Eglwys San Siôr a'r Patriarchaeth Eciwmenaidd (Aya Georgios): Cymerwch y metro M1 o orsaf Taksim i orsaf Halic, newidiwch i'r bws (rhifau bws: 99A, 99, 399c), ewch oddi ar orsaf Balat, a cherdded am tua 5-10 munud.
Eglwys St. Steven (Sveti Stefan / Metal Church)
Eglwys St. Steven yw'r eglwys Bwlgaraidd hynaf yn ninas Istanbul. Yn dilyn athrawiaeth Uniongred Cristnogaeth, bu Bwlgariaid eu pregethau yn yr eglwys batriarchaidd am ganrifoedd lawer. Yr unig broblem fach oedd yr iaith. Ni ddeallodd Bwlgariaid y bregeth am fod y bregeth yn Groeg. Am y rheswm hwn, roedden nhw am wahanu eu heglwys trwy gael gweddïau yn eu hiaith. Gyda chaniatâd y Sultan, fe adeiladon nhw eu heglwys i gyd allan o fetel dros seiliau pren. Gwnaethpwyd y darnau metel yn Fienna a'u cludo i Istanbul trwy Afon Danube. Wedi'i hagor yn y flwyddyn 1898, mae'r eglwys yn dal i fod mewn cyflwr da, yn enwedig ar ôl yr adnewyddiadau terfynol yn y flwyddyn 2018.
Sut i gyrraedd Eglwys St. Steven (Sveti Stefan / Metal Church)
O Sultanahmet i Eglwys St. Steven (Sveti Stefan / Metal Church): Cymerwch y tram T1 o orsaf Sultanahmet i orsaf Eminonu a newidiwch i'r bws (rhifau bws: 99A, 99, 399c), ewch oddi ar orsaf Balat, a cherdded tua 5-10 munud.
O Taksim i Eglwys St. Steven (Sveti Stefan / Metal Church): Cymerwch y tram T1 o orsaf Sultanahmet i orsaf Eminonu a newidiwch i'r bws (rhifau bws: 99A, 99, 399c), ewch oddi ar orsaf Balat, a cherdded tua 5-10 munud.
Eglwys y Drindod Sanctaidd (Eglwys Aya Triada) yn Taksim
Wedi'i lleoli yng nghanol dinas newydd Taksim, mae Eglwys y Drindod Sanctaidd yn un o'r eglwysi Uniongred Groegaidd yn ninas Istanbul yn y cyflwr gorau. Cedwir yr eglwys yn dda yn enwedig oherwydd ei lleoliad. Mae mwyafrif y bwytai a siopau ar ochr allanol yr eglwys yn eiddo i'r eglwys. Mae hyn yn rhoi llawer iawn o incwm i'r eglwys i allu gwneud gwaith adnewyddu gyda'u cyllid. Mae mwyafrif eglwysi'r ddinas yn dioddef yn economaidd oherwydd nad oes cymuned Uniongred fawr ar ôl yn Istanbwl. Mae'r eglwys hon serch hynny yn ariannu'r anghenion ei hun ynghyd â sawl eglwys arall yn y ddinas.
Sut i gael Eglwys y Drindod Sanctaidd (Eglwys Aya Triada)
O Sultanahmet i Eglwys y Drindod Sanctaidd (Eglwys Aya Triada): Cymerwch y tram T1 o orsaf Sultanahmet i orsaf Kabatas, newidiwch i'r hwyl F1 i orsaf Taksim, a cherdded tua 3 munud.
St. Anthony o Eglwys Padua
Wedi'i lleoli ar Istiklal Street, St Anthony yw'r ail-fwyaf eglwys Ladin Gatholig yn Istanbul. Pensaer yr adeilad yw'r un pensaer sy'n adeiladu Cofeb y Weriniaeth yn Sgwâr Taksim, Giulio Mongeri. Mae gan yr eglwys hefyd nifer o adeiladau o'i chwmpas ei hun yn gweithredu fel mannau llety ar gyfer y bobl sy'n gyfrifol yn yr eglwys a storfeydd sy'n dod ag incwm i'r eglwys o'r rhenti. Gyda'i steil Neo-Gothig, mae'r eglwys yn un o hanfodion Stryd Istiklal.
Ymuno Taith Dywys Stryd Istiklal a Sgwâr Taksim gydag E-pas Istanbul a chael mwy o wybodaeth am St Anthony o Eglwys Padua gyda thywysydd trwyddedig proffesiynol.
O Sultanahmet i St. Anthony o Eglwys Padua: Cymerwch y tram T1 o orsaf Sultanahmet i orsaf Kabatas, newidiwch i'r hwyl F1 i orsaf Taksim, a cherdded am tua 10 munud.
Y Gair Derfynol
Ystyrir Istanbul yn un o'r dinasoedd hynny sy'n brifddinas diwylliant a chelfyddydau. Mae yna lawer o eglwysi yn Istanbul gyda hanes gwahanol. Ymweld ag eglwysi hanesyddol yn Istanbul; cewch eich syfrdanu gan eu gorffennol a'u straeon.