Dyddiad Wedi'i Ddiweddaru: 12.12.2023
Ymlaen yn gyflym i heddiw, lle mae Tŵr y Forwyn yn denu atyniad newydd ei adfer. Gydag E-pas Istanbul mewn llaw, sgipiwch y llinell docynnau a phe i'r rhyfeddod hanesyddol hwn. Mae y chwedlau yn atseinio trwy amser, ac y Twr y Forwyn yn destament i orffennol bywiog Istanbul, yn barod i gael ei archwilio yn ei holl ogoniant.
Croniclau Twr y Forwyn
Mae Tŵr y Forwyn, gyda'i hanes cyfoethog yn dyddio'n ôl i'r 5ed ganrif OC, wedi cael ei drawsnewid yn amrywiol dros y canrifoedd. Yn wreiddiol yn gwasanaethu fel post tollau ar ynys fechan, codwyd tŵr gan y Môr Du i archwilio llongau a chasglu trethi.
Yn y 12fed ganrif, atgyfnerthodd yr Ymerawdwr Manuel I Komnenas yr ynys fach gyda thŵr amddiffyn, wedi'i gysylltu gan gadwyn ag un arall ger Mynachlog Mangana. Roedd y gadwyn hon yn hwyluso taith llongau trwy'r Bosphorus.
Yn dilyn y goncwest ym 1453, trawsnewidiodd Mehmet y Gorchfygwr y safle yn gastell, gan osod uned warchod. Daeth traddodiad y mehter yn chwarae gyda'r cyfnos a'r wawr, ynghyd â thanio canonau ar achlysuron arbennig.
Rhwng 1660 a 1730, datblygodd rôl y tŵr o dan Grand Vizier Sultan Ahmed III, gan nodi ei drawsnewidiad o gaer i oleudy, gan dywys llongau trwy'r dyfroedd. Daeth y symudiad hwn yn swyddogol yn ystod y 19eg ganrif.
Mewn ymateb i argyfyngau iechyd, daeth y tŵr yn ysbyty cwarantîn yn y 19eg ganrif. Llwyddodd i ynysu cleifion yn ystod achosion fel colera ym 1847 a'r pla ym 1836-1837.
Ar hyd y blynyddoedd, roedd Tŵr y Forwyn yn gwasanaethu dibenion dyfalbarhad - o oleudy a thanc nwy i orsaf radar, gan bwysleisio diogelwch mewn cludiant môr. Roedd y twr hyd yn oed yn chwarae rhan mewn barddoniaeth, gan gael ei ddatgan yn "Weriniaeth Barddoniaeth" ym 1992.
Ym 1994, symudodd o'r Weinyddiaeth Drafnidiaeth i Ardal Reoli Lluoedd y Llynges. Daeth cyfnod adfer sylweddol rhwng 1995 a 2000 cyn ei brydlesu i gyfleuster preifat ar gyfer twristiaeth.
Mae taith ddiweddar y tŵr yn cynnwys adferiad 2021-2023 dan arweiniad y Weinyddiaeth Diwylliant a Thwristiaeth. Wedi'i gwblhau ym mis Mai 2023, dadorchuddiwyd y tŵr ar ei newydd wedd gyda sioe laser ysblennydd ar Fai 11, 2023, gan gyflwyno pennod newydd yn ei hanes hir a chwedlonol.
Mythes of Maiden's Tower
Merch y Brenin
Mae un stori enwog am y tŵr yn sôn am frenin a'i ferch. Dywedodd storïwr ffortiwn wrth y brenin y byddai ei ferch yn cael ei brathu gan nadroedd a marw. Er mwyn ei chadw'n ddiogel, cafodd y brenin dŵr wedi'i adeiladu ar y creigiau ger Salacak a rhoi ei ferch y tu mewn iddo. Byddai'r brenin yn anfon bwyd at ei ferch mewn basged ar adegau penodol. Yn anffodus, un diwrnod, brathodd neidr a guddiwyd yn y fasged ffrwythau hi, a bu farw.
Batal Gaza
Y chwedl enwocaf am y tŵr yw hanes brenin a'i ferch. Mae chwedl arall yn ymwneud â Battal Gazi. Pan welodd y Teyrn Bysantaidd Battal Gazi wedi'i leoli ar draws y ddinas, dechreuodd boeni a chuddio ei drysorau a'i ferch yn y tŵr. Fodd bynnag, gorchfygodd Battal Gazi y tŵr, cymerodd y trysorau a'r dywysoges, a marchogaeth ei geffyl ar draws Wysgawd. Dywedir mai y digwyddiad hwn yw tarddiad y dywediad "Yr hwn a gymerodd y ceffyl a groesodd Uskdar."
Leandros
Cafodd y chwedl gyntaf sy'n gysylltiedig â Thŵr y Forwyn ei dogfennu gan Ovidius. Yn y stori hon, mae Hero, offeiriades yn Nheml Aphrodite yn Sestos ar ochr orllewinol y Dardanelles, yn syrthio mewn cariad â Leandros o Abydos. Bob nos, mae Leandros yn nofio draw i Sestos i fod gyda Hero. Fodd bynnag, yn ystod storm, mae'r llusern yn y tŵr yn mynd allan, ac mae Leandros yn colli ei ffordd, gan foddi yn drasig. Y diwrnod wedyn, ar ôl darganfod corff difywyd Leandros ar y lan, mae Hero mewn cymaint o alar fel ei bod yn cymryd ei bywyd ei hun trwy neidio i'r dŵr. Wedi'i gosod yn wreiddiol yn Çanakkale, addaswyd y chwedl hon yn ddiweddarach gan deithwyr Ewropeaidd yn y 18fed ganrif i ffitio Tŵr y Forwyn ar y Bosphorus, gan alinio â'r diddordeb ffasiynol mewn "hynafiaeth" yn ystod y cyfnod hwnnw. O ganlyniad, daeth y tŵr i gael ei adnabod fel "Tour de Leandre" neu "Tŵr Leandre."
Daw Tŵr y Forwyn i'r amlwg fel symbol cyfareddol o hanes cyfoethog ac etifeddiaeth ddiwylliannol Istanbul. O'i wreiddiau cynnar fel post tollau i'w rolau dyfal fel caer, goleudy, a hyd yn oed ysbyty cwarantîn, mae'r tŵr yn plethu naratif sy'n adlewyrchu esblygiad y ddinas. Gydag E-pas Istanbul, gallwch chi fwynhau Twr y Forwyn trwy hepgor y llinell docynnau. Y cyfan sydd ei angen arnoch chi yw cael E-pas a mwynhau'r rhan fwyaf ohono atyniadau yn Istanbul.